Newsletter Patristică I (2024), nr. 2 (iulie – septembrie 2024)

 

1. Publicații internaționale

 

i) Cărți sau volume colective 

Georgiana Huian, Beatrice Wyss, Rainer Hirsch-Luipold (eds.), Der Mensch als Bild des unergründlichen Gottes. Von der Theologie zur Anthropologie und zurück, De Gruyter, Berlin, 2023. https://doi.org/10.1515/9783111022406

Cosmin Pricop, Karl-Wilhelm Niebuhr, Tobias Nicklas (eds.), Images of the Human Being. Eighth International East-West Symposium of New Testament Scholars, Caraiman Monastery, May 26 to 31, 2019, WUNT I/521, Tübingen 2024. 

 

ii) Articole sau recenzii în reviste 

Pr. Bogdan G. Bucur, „Exegesis, Intertextuality, and the Transformative Gaze: The Vision of Isaiah in Cod. Vatop. 760, fol. 280 v.”, în ByzantinoSlavica: Revue Internationale des Études Byzantines 81 (2023) 46–65. 

Pr. Bogdan G. Bucur, „I am the Image of Your Glory: Exegesis and Theology in a Byzantine Funeral Hymn”, în Vigiliae Christianae 77 (2023) 498-521. 

Pr. Bogdan G. Bucur, „When the Most Blessed Athanasius Was Opposing the Arians (Ep. 148.2.10): The Defense of the Nicene Faith Refracted through an Augustinian Lens”, în Ephemerides Theologicae Lovanienses 100 (2024) 305-322. 

Pr. Bogdan G. Bucur, „Jacob’s Nightly Encounter at Peniel and the Status of the Son: Reading Genesis 32 with Athanasius”, în Journal of the Bible and Its Reception 11 (2024) 29-51. 

Pr. Bogdan G. Bucur, Review of Eugen J. Pentiuc, Hearing the Scriptures: Liturgical Exegesis of the Old Testament in Byzantine Orthodox Hymnography (Oxford University Press, New York, 2021), în Church History 92 (2023) 951-953. 

Marius Portaru, „The Chalcedonian Cyrillianism of Abba Maxentius the Scythian (fl. ca. 518-523). Reassessing the Beginnings of the Theopaschite Controversy”, în Byzantinische Zeitschrift 117 (2024) 817-840. LINK 

Nicolae Turcan, „Affective Discernment as a Boundary Experience”, în Human Studies (2024), https://doi.org/10.1007/s10746-024-09739-0

 

iii) Studii în volume colective 

Pr. Bogdan G. Bucur, „Ever Reaching for Higher and Higher Places: Clement of Alexandria on Spiritual Ascent”, în K. Clarke, Don W. Springer (eds.), Patristic Spirituality: Classical Perspectives on Ascent in the Journey to God, Brill, Leiden, 2023, 130-151. 

Pr. Bogdan G. Bucur, „Restoring ‘Jesus’ in Jude 5: What Can New Testament Textual Criticism Learn from the Fathers?”, în A.A. Orlov (ed.), Watering the Garden: Studies in Honor of Deirdre Dempsey, Gorgias Press, Piscataway NJ, 2023, 5-22. 

Pr. Bogdan G. Bucur, „Prov. 8, 22-31 in Clement of Alexandria”, în A. S. Gutierrez et. al. (eds.), Filiación X. Proverbios 8, 22-31: Texto, contexto, recepción, Facultad de Literatura Cristiana y Clásica San Justino, Madrid, 2024, 215-232. 

Georgiana Huian, „Layers of Negativity in Thinking and Talking about God: Exploring John Chrysostom’s Language of Negation”, în Georgiana Huian, Beatrice Wyss, Rainer Hirsch-Luipold (eds.), Der Mensch als Bild des unergründlichen Gottes: Von der Theologie zur Anthropologie und zurück, De Gruyter, Berlin, 2023, 53-70. 

Adrian C. Pirtea, „Divine Incomprehensibility and Human Wonder: Tehrā/Temhā in Isaac of Nineveh and Early Syriac Ascetical Literature”, în Georgiana Huian, Beatrice Wyss, Rainer Hirsch-Luipold (eds.), Der Mensch als Bild des unergründlichen Gottes: Von der Theologie zur Anthropologie und zurück, De Gruyter, Berlin, 2023, 259-284. 

Marius Portaru, „Traductology as Mystagogy: Marginalia on Translating ὡς τέλος πάντων Maximus the Confessor’s Mystagogy 21”, în Nichifor Tănase, Marius Portaru, Daniel Lemeni (eds.), Knowing God in Light: Theophany and Language, Forum Orthodoxe Theologie 23, LIT Verlag, Wien, 2024, 155-167. 

Pr. Cosmin Pricop, „»Der Logos in uns.« Das Wohnen des Logos und seine Sinnverbindungen im Johanneskommentar des Origenes”, în Jörg Frey, Tobias Nicklas (Hrsg.), Das Johannesevangelium in antik-christlicher Rezeption, HBE 7, Tübingen 2024, 107-130. 

 

iv) Participări la congrese/conferințe/simpozioane 

Pr. Daniel Benga, „The Creed of Nicaea (325) – Its Novelty and Ecclesial Function”, paper delivered during the International Patristic Symposium Nicaea I (325AD) Before and After, Center for Patristic Studies and Ancient Christian Literature, Babes-Bolyai University (Cluj-Napoca), 3-5 octombrie 2024. 

Pr. Dragoș Andrei Giulea, „Was there an Eusebian Theological Trajectory in the Debates of the Fourth Century?”, paper delivered during the International Patristic Symposium Nicaea I (325AD) Before and After, Center for Patristic Studies and Ancient Christian Literature, Babes-Bolyai University (Cluj-Napoca), 3-5 octombrie 2024. 

Pr. Constantin Pătuleanu, „Die Nizänische Christologie in Cassians Abhandlung De Incarnatione Domini contra Nestorium”, paper delivered during the International Patristic Symposium Nicaea I (325AD) Before and After, Center for Patristic Studies and Ancient Christian Literature, Babes-Bolyai University (Cluj-Napoca), 3-5 octombrie 2024. 

Adrian C. Pirtea și Samuel Rubenson: organizarea atelierului științific „Remembering the Desert. The Reception, Circulation and Translation of the Apophthegmata Patrum in the Medieval Christian East”, în cadrul Oxford Patristic Conferences (5-9 August, 2024), Universitatea din Oxford (cu opt participanți internaționali). 

Adrian C. Pirtea, Alice Croq, Benedetta Contin: organizarea conferinței internaționale „Connected Revivals? Transregional Perspectives on the Syriac, Copto-Arabic and Armenian Cultural Renaissances (11th-14th centuries)”, în cadrul proiectului ERC Starting Grant “RevIdEM”, Austrian Academy of Sciences, Vienna, 6-8 June, 2024. 

Adrian C. Pirtea, „Antony of St Symeon and the Apophthegmata Patrum in Byzantine Antioch”, paper delivered at the Oxford Patristic Conferences, University of Oxford, 5-9 August 2024. 

Adrian C. Pirtea, „The Age of Perfection. Memories of Early Christianity and Monastic Origins in the Medieval Eastern Mediterranean”, paper delivered at the International Conference Connected Revivals? Transregional Perspectives on the Syriac, Copto-Arabic and Armenian Cultural Renaissances, organised by Adrian C. Pirtea, Alice Croq, Benedetta Contin, Austrian Academy of Sciences, Vienna, 6-8 June 2024. 

Adrian C. Pirtea, „Apostolic Authority and the Origins of Monasticism in the Syriac Liber Graduum”, paper delivered at the International Conference Imagining Apostolic Connections in Late Antiquity. Alternative Lines of Authority and Pseudepigraphy, organised by Dan Batovici, University of Cambridge, 26-27 January 2024. 

Adrian C. Pirtea, „Safeguarding the Patristic Heritage at the Dawn of the First Crusade: Sinai Arab. 481 and Its Scribe, the Priest Butrus (Peter)”, paper delivered at the International Conference Priests and Their Manuscripts in the Holy Land and Sinai, organised by Giulia Rossetto, Austrian Academy of Sciences, Vienna, 8-10 November 2023. 

Marius Portaru, „Appropriation (idiopoiesis) in Maximus the Confessor’s Christology and Its Relevance for Ontology (with a Survey of Its Sources from Athanasius to Leontius of Jerusalem)”, paper delivered during the XIX International Conference on Patristic Studies, University of Oxford, 5-9 August 2024. 

Marius Portaru, „Fysis in Apollinarius of Laodicea’s Trinitarian Theology”, paper delivered during the International Patristic Symposium Nicaea I (325AD) Before and After, Center for Patristic Studies and Ancient Christian Literature, Babes-Bolyai University (Cluj-Napoca), 3-5 octombrie 2024.

 

2. Publicații naționale

 

i) Cărți sau volume colective 

Dragoș Mîrșanu, Pr. Dragoș Bahrim (ed.), Imnografie, doxologie, mystagogie / Hymnography, Doxology, Mystagogy [lucrările simpozionului internațional „Tradiția patristică în actualitate”, ed. a 2-a, Iași, 15-16 septembrie 2023], Tradiția patristică în actualitate 2, Ed. Doxologia, Iași, 2024. LINK 

 

iii) Studii în volume colective 

Pr. Dragoș Bahrim, „Sfântul Maxim Mărturisitorul, sursă de inspirație pentru Sfântul Andrei Criteanul, cu referire specială la Omilia la Schimbarea la Față (CPG 8176)”, în D. Mîrșanu, D. Bahrim (ed.), Imnografie, doxologie, mystagogie / Hymnography, Doxology, Mystagogy, Tradiția patristică în actualitate 2, Ed. Doxologia, Iași, 2024, 299-322. 

Dragoș Boicu, „Predicile In mediante die festo ale Sfântului Petru Hrisologul”, în D. Mîrșanu, D. Bahrim (ed.), Imnografie, doxologie, mystagogie / Hymnography, Doxology, Mystagogy, Tradiția patristică în actualitate 2, Ed. Doxologia, Iași, 2024, 191-212. 

Pr. Bogdan G. Bucur, „«He Was Constantly Changing His Shape»: St Romanos on Christophany, Polymorphism, and the Fiery Furnace of Liturgy”, în D. Mîrșanu, D. Bahrim (ed.), Imnografie, doxologie, mystagogie / Hymnography, Doxology, Mystagogy, Tradiția patristică în actualitate 2, Ed. Doxologia, Iași, 2024, 73-87. 

Pr. Roger Coresciuc, „Sfântul Dionisie Areopagitul: sursă „de inspirație” în omiliile palamite. Studiu de caz: Omilia a 59-a”, în D. Mîrșanu, D. Bahrim (ed.), Imnografie, doxologie, mystagogie / Hymnography, Doxology, Mystagogy, Tradiția patristică în actualitate 2, Ed. Doxologia, Iași, 2024, 323-336. 

Florin Crîșmăreanu, „Poate fi studiată mystagogia?”, în D. Mîrșanu, D. Bahrim (ed.), Imnografie, doxologie, mystagogie / Hymnography, Doxology, Mystagogy, Tradiția patristică în actualitate 2, Ed. Doxologia, Iași, 2024, 215-226. 

Antonia Giannouli, „The Great Kanon by Saint Andrew of Crete and Its Commentaries”, în D. Mîrșanu, D. Bahrim (ed.), Imnografie, doxologie, mystagogie / Hymnography, Doxology, Mystagogy, Tradiția patristică în actualitate 2, Ed. Doxologia, Iași, 2024, 55-72. 

Pr. Dragoș-Andrei Giulea, „O incursiune la originile mystagogiei liturgice creștine: mystagogia pascală a Asiei Mici în perioada preniceeană”, în D. Mîrșanu, D. Bahrim (ed.), Imnografie, doxologie, mystagogie / Hymnography, Doxology, Mystagogy, Tradiția patristică în actualitate 2, Ed. Doxologia, Iași, 2024, 227-248. 

Maria-Lucia Goiană și Mihail Mitrea, „Tropare inedite în cinstea Maicii Domnului atribuite lui Manuel Rammatas”, în D. Mîrșanu, D. Bahrim (ed.), Imnografie, doxologie, mystagogie / Hymnography, Doxology, Mystagogy, Tradiția patristică în actualitate 2, Ed. Doxologia, Iași, 2024, 133-148. 

Daniel Lemeni, „Viața Sfântului Antonie și Apophthegmata Patrum (Colecția tematică) ca itinerarii mystagogico-duhovnicești în monahismul timpuriu”, în D. Mîrșanu, D. Bahrim (ed.), Imnografie, doxologie, mystagogie / Hymnography, Doxology, Mystagogy, Tradiția patristică în actualitate 2, Ed. Doxologia, Iași, 2024, 249-266. 

Arhid. Eugen Maftei, „Mărturisire și doxologie în opera Sfântului Atanasie cel Mare”, în D. Mîrșanu și D. Bahrim (ed.), Imnografie, doxologie, mystagogie / Hymnography, Doxology, Mystagogy, Tradiția patristică în actualitate 2, Ed. Doxologia, Iași, 2024, 151-167. 

Adrian Marinescu, „Considerații cu privire la dimensiunea istorică, filologică și teologică a imnografiei ca gen literar patristic”, în D. Mîrșanu, D. Bahrim (ed.), Imnografie, doxologie, mystagogie / Hymnography, Doxology, Mystagogy, Tradiția patristică în actualitate 2, Ed. Doxologia, Iași, 2024, 25-54. 

Alexandru Mihăilă, „Poemele exegetice ale lui Juvencus și Ciprian Galul”, în D. Mîrșanu, D. Bahrim (ed.), Imnografie, doxologie, mystagogie / Hymnography, Doxology, Mystagogy, Tradiția patristică în actualitate 2, Ed. Doxologia, Iași, 2024, 287-298. 

Emanuela Mîndrilă, „Sfânta Kassia Imnografa – între legendă și realitate”, în D. Mîrșanu, D. Bahrim (ed.), Imnografie, doxologie, mystagogie / Hymnography, Doxology, Mystagogy, Tradiția patristică în actualitate 2, Ed. Doxologia, Iași, 2024, 101-132. 

Florin-Ciprian Petre, „Pater noster în gândirea teologică a Sfântului Ioan Casian. O adaptare la sensurile esențiale ale vieții monahului”, în D. Mîrșanu, D. Bahrim (ed.), Imnografie, doxologie, mystagogie / Hymnography, Doxology, Mystagogy, Tradiția patristică în actualitate 2, Ed. Doxologia, Iași, 2024, 169-190. 

Marius Portaru, „Traducerea ca mystagogie. Sfântul Maxim Mărturisitorul, Mystagogia 21: o provocare teologică și traductologică”, în D. Mîrșanu, D. Bahrim (ed.), Imnografie, doxologie, mystagogie / Hymnography, Doxology, Mystagogy, Tradiția patristică în actualitate 2, Ed. Doxologia, Iași, 2024, 267-284. 

Alexandru Prelipcean, „Canonul cel Mare al Sfântului Andrei Criteanul: perspective bizantine și contemporane cu privire la timpul și locul redactării sale”, în D. Mîrșanu, D. Bahrim (ed.), Imnografie, doxologie, mystagogie / Hymnography, Doxology, Mystagogy, Tradiția patristică în actualitate 2, Ed. Doxologia, Iași, 2024, 89-100. 

Gheorghe Ovidiu Sferlea, „Sfântul Grigorie al Nyssei și modernitatea”, în D. Mîrșanu, D. Bahrim (ed.), Imnografie, doxologie, mystagogie / Hymnography, Doxology, Mystagogy, Tradiția patristică în actualitate 2, Ed. Doxologia, Iași, 2024, 337-346.

 

iv) Studii introductive, editoriale, prefețe 

Pr. Dragoș Bahrim, „Sfântul Andrei Criteanul, omilet. Studiu Introductiv”, în Sf. Andrei Criteanul, Scrieri II. Omilii la sărbători, 9-20. 

Pr. Dragoș Bahrim, „Introducere generală”, în Sf. Anastasie Sinaitul, Scrieri I. Comentariu la Hexaemeron, 9-35. 

Claudiu-George Dulgheru, „Sfântul Nicodim Aghioritul, imnograf al Maicii Domnului”, în Sf. Nicodim Aghioritul, Canoane la Intrarea în Biserică a Maicii Domnului, 7-26. 

Dragoș Mîrșanu, „Introducere”, în Sf. Andrei Criteanul, Sf. Gherman al Constantinopolului, Sf. Sofronie al Ierusalimului, Sfântul Petru al Argosului, Omilii și canoane alese la Sfinții Doctori fără de arginți, 7-18. 

 

v) Participări la congrese/conferințe/simpozioane 

Lucrări susținute în cadrul Simpozionului internațional „Tradiția patristică în actualitate, ediția a III-a: Înțelegerea și interpretarea Scripturii la Sfinții Părinți. The Understanding and the Interpretation of Scripture in the Church Fathers”, Iași, 19-20 septembrie 2024: 

- Pr. Dragoș Bahrim, „Un opuscul antiorigenist inedit, atribuit Sfântului Maxim Mărturisitorul, în manuscrisul Stavronikita 62”; 

- Pr. Alexandru Atanase Barna, „Proclamarea Evangheliei: analiza fondului comun între tradiția liturgică și patristică bizantină și cea a Bisericilor Vechi Orientale”; 

- Filotheu Bălan, „Unedited Texts of Nicetas of Heraclea’s Catena in Matthew from MS Venice Marciana Cl. I.061 (coll. 1201)”; 

- Dragoș Boicu, „«(...) pentru că toţi au păcătuit în el”». Un text provocator pentru exegeţii creştini de la finele Antichităţii”; 

- Pr. Bogdan G. Bucur, „The Word of God Came to Me: A Strand in Origen’s Exegesis of Prophetic Visions and Its Reception”; 

- Iosif Cămară, „Lecturi patristice în cea mai veche epocă a scrisului românesc”; 

- Ierom. Hrisostom Ciuciu, „Scriptura citită de Sfinții Părinți. Dubla metodologie a teologhisirii aplicată în cercetarea biblică”; 

- Roger Coresciuc, „Isihasm și Scriptură vs. isihasm sau Scriptură: dileme noi pentru predica și cateheza contemporană”; 

- Florin Crîșmăreanu, „Oceanul nesfârșit al cuvintelor Duhului. Hermeneutică euharistică în scrierile Sfântului Maxim Mărturisitorul”; 

- Cristian I. Dumitru, „Continuity and Innovation in Joseph Bryennios’ Unedited Oration Against Ten Chapters”; 

- Pr. Dragoș Andrei Giulea, „Patristic Metaphysics vs. Patristic Hermeneutics: Two Modern Interpretive Paradigms and a Study Case – The Arian Debate”; 

- Ana-Maria Gînsac, „Despre sursa primei versiuni românești a Crezului (Pseudo-) Atanasian”; 

- Octavian Gordon, „«Ieși-va omul la lucrul său și la lucrarea sa până seara» Despre lucru și lucrare în erminiile Părinților la Psaltire”; 

- Petre Guran, „Pericope Adulterae (John 7:53-8:11): Historical, Authentic, Subversive!”; 

- Pr. Paul-Cezar Hârlăoanu, „Sfânta Scriptură în gândirea Părinților Patericului”; 

- Arhid. Eugen Matei, „Marcu 13, 32: o lectură atanasiană în contextul disputei ariene”; 

- Adrian Marinescu, „Αἱ ἁγίαι γραφαί. «Scriptură» și «scripturi» în dinamica tradiției patristice bizantine, potrivit Cuv. Petru Damaschin (sec. al XII-lea)”; 

- Constantin-Ionuț Mihai, „Posibile aluzii la tratatul Alēthēs logos în Discursul de mulțumire adresat lui Origen”; 

- Alexandru Mihăilă, „Iconography as Biblical Exegesis: The exegetical function of illuminations in Byzantine manuscripts”; 

- Mihail Mitrea, „Praising the Fathers in Late Byzantium: Patristic Polyphony and Compositional Technique in Philotheos Kokkinos’s Enkomion of the Three Hierarchs (BHG 748)”; 

- Dragoș Mîrșanu, „Making Sense of the Sacrifice of Jephthah's Daughter (Judges 11): From the Church Fathers to Handel”; 

- Tatiana Petrache, „Despre o interpretare atipică a miresei din Cântarea Cântărilor”; 

- Pr. Adrian Podaru, „Citind Scriptura în răspăr cu înțelepciunea lumii. Tâlcuiri duhovnicești ale Sfintei Scripturi în opera Sfântului Ioan Gură de Aur”; 

- Marius Portaru, „Exegeting the Disabled with Maximus the Confessor”; 

- Diac. Sabin Preda, „Τὸ πρόσωπον τὸ λέγον. Un principiu interpretativ antic în utilizare patristică”; 

- Pr. Ioan-Lucian Radu, „Metafora căsătoriei divine în cartea profetului Osea. Exegeza iudaică, patristică și modernă”; 

- Pr. Ștefan Zară, „Lectura și hermeneutica Scripturii în literatura hagiografică: teme biblice în Vita Stephani Iunioris”. 

 

vi) Traduceri de scrieri patristice 

Sf. Andrei Criteanul, Scrieri II. Omilii la Sărbători, col. Viața în Hristos, seria de autor „Sf. Andrei Criteanul”, trad. din greacă monahia Parascheva Enache, studiu introductiv și ediție pr. Dragoș Bahrim, Ed. Doxologia, Iași, 2024. LINK 

Sf. Anastasie Sinaitul, Scrieri I. Comentariu la Hexaemeron, col. Viața în Hristos, seria de autor „Sf. Anastasie Sinaitul”, trad. din greacă monahia Parascheva Enache, introducere generală și ediție pr. Dragoș Bahrim, studiu introductiv de Dimitrios Zaganas, Ed. Doxologia, Iași, 2024. LINK 

Sf. Nicodim Aghioritul, Canoane la Intrarea în Biserică a Maicii Domnului, trad. din greaca veche monahia Parascheva Enache, ediție îngrijită și studiu introductiv de Claudiu-George Dulgheru, col. Viața în Hristos, Seria „Imnografie bizantină” 15, Ed. Doxologia, Iași, 2024. LINK

Sf. Gherman I, Patriarhul Constantinopolului, Două Cuvinte de laudă la Intrarea în Biserică a Maicii Domnului, trad. din greaca veche monahia Parascheva Enache în Sf. Nicodim Aghioritul, Canoane la Intrarea în Biserică a Maicii Domnului, 27-51. 

Sf. Andrei Criteanul, Sf. Gherman al Constantinopolului, Sf. Sofronie al Ierusalimului, Sfântul Petru al Argosului, Omilii și canoane alese la Sfinții Doctori fără de arginți, trad. din greaca veche monahia Parascheva Enache, ediție îngrijită, introducere și note de Dragoș Mîrșanu, col. Viața în Hristos, Seria „Imnografie bizantină” 16, Ed. Doxologia, Iași, 2024. LINK 

Sf. Andrei Criteanul, Laudă Sfântului Mare Mucenic și făcător de minuni Pantelimon, trad. de monahia Parascheva Enache în Sf. Andrei Criteanul, Sf. Gherman al Constantinopolului, Sf. Sofronie al Ierusalimului, Sfântul Petru al Argosului, Omilii și canoane alese la Sfinții Doctori fără de arginți, 21-38. 

Sf. Sofronie al Ierusalimului, Cuvânt de laudă la Sfinții Chir și Ioan, mucenicii, trad. de monahia Parascheva Enache în Sf. Andrei Criteanul, Sf. Gherman al Constantinopolului, Sf. Sofronie al Ierusalimului, Sfântul Petru al Argosului, Omilii și canoane alese la Sfinții Doctori fără de arginți, 49-83. 

Sf. Petru al Argosului, Cuvânt de laudă la slăviții sfinți făcători de minuni fără de arginți Cosma și Damian, trad. de monahia Parascheva Enache în Sf. Andrei Criteanul, Sf. Gherman al Constantinopolului, Sf. Sofronie al Ierusalimului, Sfântul Petru al Argosului, Omilii și canoane alese la Sfinții Doctori fără de arginți, 97-117. 

Sf. Gherman I, Patriarhul Constantinopolului, Trei canoane la Sfinții doctori fără de arginți trad. de monahia Parascheva Enache în Sf. Andrei Criteanul, Sf. Gherman al Constantinopolului, Sf. Sofronie al Ierusalimului, Sfântul Petru al Argosului, Omilii și canoane alese la Sfinții Doctori fără de arginți, 39-46, 85-93, 119-126. 

 

vii) Traduceri monografii, studii 

John Travis, Sfântul Patriarh Nichifor, apărător al credinței patristice. Viața și opera, trad. din engleză Dragoș Dâscă și Radu Hagiu, Patristica. Studii 35, Ed. Doxologia, Iași, 2024. LINK 

Dimitrios Zaganas, „Autenticitatea Hexaemeronului Sfântului Anastasie Sinaitul (CPG 7770)”, trad. Roxana Cernescu, în Sf. Anastasie Sinaitul, Scrieri I. Comentariu la Hexaemeron, 39-56.