Rugăciunea lui Iisus în scrierile Sfântului Grigorie Sinaitul
Descriere
Studiul Înaltpreasfinţitului Kallistos Ware surprinde principalele coordonate ale învăţăturii despre rugăciunea monologică – Rugăciunea lui Iisus – în scrierile influentului autor filocalic Sfântul Grigorie Sinaitul.
„Ceea ce am desemnat ca «forma standard» folosită de Grigorie – «Doamne, Iisuse Hristoase, Fiul lui Dumnezeu, miluieşte-mă» (fără «pe mine, păcătosul») – apare pentru prima dată, după cunoştinţa mea, în Viaţa Avvei Filimon, o lucrare din secolul VI-VII, scrisă în Egipt. Reapare în tratatul lui Nichifor Isihastul, Despre trezvie şi păzirea inimii (sfârşitul sec. XIII – începutul sec. XIV). În perioada de 700 de ani dintre aceste două texte nu-mi amintesc de vreun alt izvor în care să apară. Viaţa Sfântului Grigorie Sinaitul este, din câte cunosc, cea mai timpurie menţiune a Rugăciunii cu cuvintele «pe mine, păcătosul» adăugate la sfârşit”.
Autor
Î.P.S. Kallistos Ware, Mitropolit de Diokleia, cunoscut și sub numele de Timothy Ware, s-a născut în Bath, Somerset, Anglia, în anul 1934. Tânărul Timothy a fost instruit la Magdalen College, Oxford, unde a devenit licențiat în Limbi Clasice și Teologie. În anul 1958 el s-a convertit la credința ortodoxă, iar în 1966 a fost tuns în monahism cu numele Kallistos. În acelasi an, a devenit lector la Universitatea din Oxford, la Catedra de Teologie Ortodoxa, pozitie didactică pe care a ocupat-o vreme de 35 de ani, până la pensionare. În anul 1982, a fost hirotonit ca episcop de Diokleia.
De la retragerea sa din 2001, Episcopul Kallistos a continuat să publice și să susțină conferințe despre Ortodoxie. De asemenea, până de curând el a fost co-președinte al Comisiei de dialog teologic anglicano-ortodox. În data de 31 martie 2007 Sfântul Sinod al Patriarhiei Ecumenice l-a ales pentru treapta de mitropolit. Lucrarea sa cea mai cunoscută este The Orthodox Church, publicată atunci când era laic, în anul 1963, ulterior revizuită de mai multe ori. Împreună cu G.E. Palmer si Philip Sherrard a inițiat traducerea Filocaliei (fiind publicate deja patru din cele cinci volume). Dintre lucrările sale traduse în limba română, amintim: Puterea Numelui. Rugăciunea lui Iisus în spiritualitatea ortodoxă (București, 1992); Istoria Bisericii Ortodoxe (București, 1993); Ortodoxia, calea dreptei credinte (Iasi, 1993); Împărăția lăuntrică (București, 1996); Rugăciune și tăcere în spiritualitatea ortodoxă (București, 2003), Rugăciunea lui Iisus în scrierile Sfântului Grigorie Sinaitul (Doxologia, 2014).
Contribuții
Dragoș Dâscă (traducere)
